吸血鬼与魔女
格蕾朝站在门口的西芙扔了一条毛巾。
二人在雨中淋了很久,到家的时候已经浑身湿透了。
西芙将湿得像是从水里捞出来的外套和帽子挂在门口的衣帽架上,一边用毛巾轻轻擦着脸上和脖子上水珠,一边往客厅走去,动作自然得宛如她就是住在这里的主人。
格蕾依旧防备着,把人带回家里虽然很不安全,但是这栋房子也是她最有利的阵地。
万一对方真的意图不轨,她有信心可以弄倒对方,而且善后工作做起来也更加方便。
西芙走到沙发坐下,没骨头似的靠着,慵懒地眯着眼睛喊了一声:“格蕾,我的咖啡呢?”
格蕾额角的青筋一跳一跳的:“……”
她双手环抱在胸前,站在沙发边上居高临下,平静地说道:“你还没回答我的问题。”
西芙抬眸看了过来,琥珀色的眼眸清凉干净,那一股瘆人的艳红已经消失贻尽,扬唇温婉笑道:“那么多的问题,你要我回答哪一个?”
格蕾抿了抿唇,淡淡地说:“你是谁?”
“西芙蒂卡。”
“我要你的真实姓名。”
“我就叫西芙蒂卡。”
格蕾揉了揉眉心,按耐住火气,继续说道:“算了……你为什么要跟踪我?”
“我没有跟踪你。”
格蕾冷冷地呵了一声:“难道你想说这是巧合?”
西芙眨了眨眼睛,说:“不是,因为你遇到危险了。”
格蕾愣了一下,显然没预料到她会这样回答,但很快就恢复严肃的表情。
她一瞬不眨地盯着对方的眼睛,企图观察里面的情绪波动幅度。
“你是怎么知道我会有危险的?那个被你杀掉的……到底是什么?”
她清晰记得地上躺着的那一具尸体,是一个人。那颗被镰刀割开掉落在地上的人头,有着一张痛苦又狰狞的面孔。
坐在她面前的金发女人,亲手杀掉了一个人。
可那股恶心腐臭的味道却在真实地告诉她,那又是一具已经死亡了很长一段时间的尸体。
已死之人会复活,会走动,会袭击人类……
“vampire,吸血鬼。”
西芙波澜不惊地和她对视,淡然说道:“因为你的身上有他们的味道。”
格蕾愣住,不解地问:“我身上有他们的味道?什么味道?”
西芙指了指被扔在地上的袋子,那是格蕾从店里带回来的行李。
“里面有一样东西沾染上了他们的味道,他们就会循着气味来追踪猎物。”
格蕾立即打开袋子,将里面的药草、瓶子和衣服翻倒在地上,还有一条粉色的围巾掉落下来。
格蕾恍然大悟。
是苏菲雅的围巾沾染了吸血鬼身上的味道,然后又被她带在了身上。
所以她成为了吸血鬼的猎物。
“今天出现在你店里的小女孩,她被盯上了。”
西芙低沉的声音从身后传来:“我没想到的是,这条被印上了气味的围巾落在了你的手里。”
格蕾呆愣在原地,好半天才回神,大脑在一点一点地消化着这些信息。
她调整好情绪转过身,面对着西芙。
“那……他们是怎么会变成那个样子的?”
“被吸血鬼吸干了血。”
“所以,他们其实就是人类吗?”格蕾的声音里有着明显的颤意,环抱在胸前的双手紧紧地攥住衣袖。
西芙平淡地回答:“嗯。”
“你杀了人。”
西芙不以为然地说道:“他们已经死了,我杀的是吸血鬼。”
“可他们本来是人类!”格蕾突然提高了声音,有些激动地喊道,让人分辨不清她的情绪。
西芙从沙发上站了起来,注视着格蕾一步一步地靠近:“不然呢?我不杀他们难道要看着你被他们杀了,然后被他们吸干了血,让你变成他们那样的怪物?就算不是你,他们也会去袭击其他的人类!”
格蕾被她吼得愣了神,声音弱弱地回答:“可是、可是他们本来都是人,或许会有办法可以治好……”
“那不是病!是吸血鬼!他们已经死了,他们不会思考,他们只有永无止境的饥饿感,是只知道吸食血液的怪物!只要有人类和动物的存在,他们就能永远生存下去。”
“格蕾,你不也是很清楚吗?”
格蕾被西芙逼到了墙角,她看着那双清亮的琥珀瞳仁瞬间变得艳红,冰凉的手指用力地扣着下巴,痛得她忍不住抽气,艰难地说道:“你……你这是什么……意思?”
“吸血鬼会对自己的猎物印上记号,将猎物的血液吸干,再让其吸食自己的血液,这样就宣告了归属权,其他的吸血鬼不可以染指被印记了的猎物。然后被吸食的对象就会获得重生,成为吸血鬼的眷属,这是被称为embrace(初拥)的过程。”
“但是却有另一种行为,吸血鬼将猎物的血吸干但是不让其吸食自己的血液,变成吸血鬼后放任他们四处觅食,袭击人类和其他生物,那就是今晚被我杀掉的他们。”
西芙眯着眼睛,血红的眼眸一眨不眨地盯着眼前的女人。
“那么,你是哪一种呢?”
格蕾吃痛地哼了一声,眼睛里蓄满了泪水,感觉下巴的骨头快要被捏碎了。她用力抓住对方白皙纤细的手腕,可无论她怎么使力都挣脱不了禁锢。
“我……我不知道…你在说什么……我不是、不是吸血鬼……”
西芙冷冷地呵了一声:“二十年前我在苏格兰看见了你,当时的你和现在一模一样,一点都没有变老。你是纯种?是人类的混血?还是被初拥后的眷属?”
“我、我真的不是你说的吸血鬼……我只是会……会用药草调理身体,懂得保养而已……”
突然,格蕾感受到冰凉尖锐的硬物贴着脖子肌肤,内心的恐慌迅速蔓延。
那把镰刀正架在她的脖子上。
“你今晚也亲眼看到了,就算吸血鬼拥有某种意义上的永生,但他们是可以被杀死的,对吧?”
格蕾屏住了呼吸,她听得很清楚,很仔细。
只要一刀落下,她就会死。
她就可以得到解脱……
格蕾没有说话,缓缓地闭上了眼睛,顺从地接受了眼前的一切。
殷红的鲜血渗了出来,刹那间全身的痛觉都集中在脖子上,格蕾的心却平静得过分,仿佛这是一件很平常的事情。
几乎是在下一秒,脖子上的痛感骤然消失,女人冷淡的声音倏然响起:“我知道了。”
掐着下巴的手指微微使力,格蕾被迫抬起了头,温热的触感落在脖颈的肌肤上,带着一道灼人的气息似有若无地挠着。
格蕾的呼吸瞬间乱了节奏,浑身僵硬,好像有成千上万的蚂蚁在往她的脖子爬动。
痒痒的、软软的,好奇怪的感觉,甚至还有一点点的舒服。
呼吸愈发急促,心跳越来越快,体温在急速攀升。
这种感觉就像身体在最饥渴的时候,瞬间获得了快慰的高潮,让她忍不住泄出了一声轻吟。
“啊……”
迷迷糊糊的,听到耳边隐隐约约的一个笑声:“很舒服吗?”
格蕾的意识瞬间清醒过来,用尽了全身的力气挣脱了女人的禁锢,扬手朝对方甩去一个巴掌。
西芙瞬间捉住了她的手腕,意犹未尽地舔了舔粘在唇上的血液:“这是你第叁次要扇我巴掌了,你还真是……”
话还没说完,格蕾的手掌燃起了一团熊熊烈火,火苗沿着手腕蔓延开来,炙烤着与她肌肤相触的另一只手。
西芙瞬间往后退了几步,二人无声地对峙了几秒,忽然笑了起来。
“哦……原来你是witch(巫师)。”
格蕾恶狠狠地瞪着她,脸上却还在泛着潮红,湿透的衬衣下隐约可见白嫩的胸口在急剧地起伏着,看起来就像刚经历了一场情事,还处在余韵里没回过神。
性感、可口,让人想要从头到脚仔细地品尝一遍。
“你是吸血鬼。”
格蕾摸了一下脖子上的伤口,试图掩去被舔舐的触感。
西芙脸上散漫的笑意渐渐敛去,纠正道:“我更喜欢被称为吸血鬼猎人。”
她沉默了片刻,抬手指了指格蕾手上的火焰,慢悠悠地说:“能收一下这火吗?这样烧着手不痛吗?”
格蕾呵了一声:“你怕火呀?我倒想试一下火烧吸血鬼是一种什么样的感觉。”
“是吸血鬼猎人!”西芙再一次纠正道,无意识地喃喃自语:“我听说的巫师都是善良纯洁、热心助人,怎么你这么暴力的啊……”
“witch(巫师)吗……我听到的更多的是malefica(魔女)。”
格蕾自嘲地笑了笑,回忆像潮水一般席卷上来。
毫无底线的谩骂,冰冷厌恶的目光,如过街老鼠般的生活……
一一在她脑海里来回放映。
“没错,我是魔女。”
“这世界上并不是只有吸血鬼会长生不老,魔女也能长生不老。”
——————
?)??好像没什么用的小知识:
*malifica是拉丁文,意指会使用邪恶妖术的女人,一些旧版的英译女巫小说会出现这个词,比witch语气稍重一点。
*vampire是吸血鬼的英文,第二章出现的vanpir是以前欧洲地区通用的词语,大英图书馆里有一本20世纪初出版的关于开膛手杰克的书,里面有出现vanpir这个词语。不过现在也有游戏会用vanpir这个词。
二人在雨中淋了很久,到家的时候已经浑身湿透了。
西芙将湿得像是从水里捞出来的外套和帽子挂在门口的衣帽架上,一边用毛巾轻轻擦着脸上和脖子上水珠,一边往客厅走去,动作自然得宛如她就是住在这里的主人。
格蕾依旧防备着,把人带回家里虽然很不安全,但是这栋房子也是她最有利的阵地。
万一对方真的意图不轨,她有信心可以弄倒对方,而且善后工作做起来也更加方便。
西芙走到沙发坐下,没骨头似的靠着,慵懒地眯着眼睛喊了一声:“格蕾,我的咖啡呢?”
格蕾额角的青筋一跳一跳的:“……”
她双手环抱在胸前,站在沙发边上居高临下,平静地说道:“你还没回答我的问题。”
西芙抬眸看了过来,琥珀色的眼眸清凉干净,那一股瘆人的艳红已经消失贻尽,扬唇温婉笑道:“那么多的问题,你要我回答哪一个?”
格蕾抿了抿唇,淡淡地说:“你是谁?”
“西芙蒂卡。”
“我要你的真实姓名。”
“我就叫西芙蒂卡。”
格蕾揉了揉眉心,按耐住火气,继续说道:“算了……你为什么要跟踪我?”
“我没有跟踪你。”
格蕾冷冷地呵了一声:“难道你想说这是巧合?”
西芙眨了眨眼睛,说:“不是,因为你遇到危险了。”
格蕾愣了一下,显然没预料到她会这样回答,但很快就恢复严肃的表情。
她一瞬不眨地盯着对方的眼睛,企图观察里面的情绪波动幅度。
“你是怎么知道我会有危险的?那个被你杀掉的……到底是什么?”
她清晰记得地上躺着的那一具尸体,是一个人。那颗被镰刀割开掉落在地上的人头,有着一张痛苦又狰狞的面孔。
坐在她面前的金发女人,亲手杀掉了一个人。
可那股恶心腐臭的味道却在真实地告诉她,那又是一具已经死亡了很长一段时间的尸体。
已死之人会复活,会走动,会袭击人类……
“vampire,吸血鬼。”
西芙波澜不惊地和她对视,淡然说道:“因为你的身上有他们的味道。”
格蕾愣住,不解地问:“我身上有他们的味道?什么味道?”
西芙指了指被扔在地上的袋子,那是格蕾从店里带回来的行李。
“里面有一样东西沾染上了他们的味道,他们就会循着气味来追踪猎物。”
格蕾立即打开袋子,将里面的药草、瓶子和衣服翻倒在地上,还有一条粉色的围巾掉落下来。
格蕾恍然大悟。
是苏菲雅的围巾沾染了吸血鬼身上的味道,然后又被她带在了身上。
所以她成为了吸血鬼的猎物。
“今天出现在你店里的小女孩,她被盯上了。”
西芙低沉的声音从身后传来:“我没想到的是,这条被印上了气味的围巾落在了你的手里。”
格蕾呆愣在原地,好半天才回神,大脑在一点一点地消化着这些信息。
她调整好情绪转过身,面对着西芙。
“那……他们是怎么会变成那个样子的?”
“被吸血鬼吸干了血。”
“所以,他们其实就是人类吗?”格蕾的声音里有着明显的颤意,环抱在胸前的双手紧紧地攥住衣袖。
西芙平淡地回答:“嗯。”
“你杀了人。”
西芙不以为然地说道:“他们已经死了,我杀的是吸血鬼。”
“可他们本来是人类!”格蕾突然提高了声音,有些激动地喊道,让人分辨不清她的情绪。
西芙从沙发上站了起来,注视着格蕾一步一步地靠近:“不然呢?我不杀他们难道要看着你被他们杀了,然后被他们吸干了血,让你变成他们那样的怪物?就算不是你,他们也会去袭击其他的人类!”
格蕾被她吼得愣了神,声音弱弱地回答:“可是、可是他们本来都是人,或许会有办法可以治好……”
“那不是病!是吸血鬼!他们已经死了,他们不会思考,他们只有永无止境的饥饿感,是只知道吸食血液的怪物!只要有人类和动物的存在,他们就能永远生存下去。”
“格蕾,你不也是很清楚吗?”
格蕾被西芙逼到了墙角,她看着那双清亮的琥珀瞳仁瞬间变得艳红,冰凉的手指用力地扣着下巴,痛得她忍不住抽气,艰难地说道:“你……你这是什么……意思?”
“吸血鬼会对自己的猎物印上记号,将猎物的血液吸干,再让其吸食自己的血液,这样就宣告了归属权,其他的吸血鬼不可以染指被印记了的猎物。然后被吸食的对象就会获得重生,成为吸血鬼的眷属,这是被称为embrace(初拥)的过程。”
“但是却有另一种行为,吸血鬼将猎物的血吸干但是不让其吸食自己的血液,变成吸血鬼后放任他们四处觅食,袭击人类和其他生物,那就是今晚被我杀掉的他们。”
西芙眯着眼睛,血红的眼眸一眨不眨地盯着眼前的女人。
“那么,你是哪一种呢?”
格蕾吃痛地哼了一声,眼睛里蓄满了泪水,感觉下巴的骨头快要被捏碎了。她用力抓住对方白皙纤细的手腕,可无论她怎么使力都挣脱不了禁锢。
“我……我不知道…你在说什么……我不是、不是吸血鬼……”
西芙冷冷地呵了一声:“二十年前我在苏格兰看见了你,当时的你和现在一模一样,一点都没有变老。你是纯种?是人类的混血?还是被初拥后的眷属?”
“我、我真的不是你说的吸血鬼……我只是会……会用药草调理身体,懂得保养而已……”
突然,格蕾感受到冰凉尖锐的硬物贴着脖子肌肤,内心的恐慌迅速蔓延。
那把镰刀正架在她的脖子上。
“你今晚也亲眼看到了,就算吸血鬼拥有某种意义上的永生,但他们是可以被杀死的,对吧?”
格蕾屏住了呼吸,她听得很清楚,很仔细。
只要一刀落下,她就会死。
她就可以得到解脱……
格蕾没有说话,缓缓地闭上了眼睛,顺从地接受了眼前的一切。
殷红的鲜血渗了出来,刹那间全身的痛觉都集中在脖子上,格蕾的心却平静得过分,仿佛这是一件很平常的事情。
几乎是在下一秒,脖子上的痛感骤然消失,女人冷淡的声音倏然响起:“我知道了。”
掐着下巴的手指微微使力,格蕾被迫抬起了头,温热的触感落在脖颈的肌肤上,带着一道灼人的气息似有若无地挠着。
格蕾的呼吸瞬间乱了节奏,浑身僵硬,好像有成千上万的蚂蚁在往她的脖子爬动。
痒痒的、软软的,好奇怪的感觉,甚至还有一点点的舒服。
呼吸愈发急促,心跳越来越快,体温在急速攀升。
这种感觉就像身体在最饥渴的时候,瞬间获得了快慰的高潮,让她忍不住泄出了一声轻吟。
“啊……”
迷迷糊糊的,听到耳边隐隐约约的一个笑声:“很舒服吗?”
格蕾的意识瞬间清醒过来,用尽了全身的力气挣脱了女人的禁锢,扬手朝对方甩去一个巴掌。
西芙瞬间捉住了她的手腕,意犹未尽地舔了舔粘在唇上的血液:“这是你第叁次要扇我巴掌了,你还真是……”
话还没说完,格蕾的手掌燃起了一团熊熊烈火,火苗沿着手腕蔓延开来,炙烤着与她肌肤相触的另一只手。
西芙瞬间往后退了几步,二人无声地对峙了几秒,忽然笑了起来。
“哦……原来你是witch(巫师)。”
格蕾恶狠狠地瞪着她,脸上却还在泛着潮红,湿透的衬衣下隐约可见白嫩的胸口在急剧地起伏着,看起来就像刚经历了一场情事,还处在余韵里没回过神。
性感、可口,让人想要从头到脚仔细地品尝一遍。
“你是吸血鬼。”
格蕾摸了一下脖子上的伤口,试图掩去被舔舐的触感。
西芙脸上散漫的笑意渐渐敛去,纠正道:“我更喜欢被称为吸血鬼猎人。”
她沉默了片刻,抬手指了指格蕾手上的火焰,慢悠悠地说:“能收一下这火吗?这样烧着手不痛吗?”
格蕾呵了一声:“你怕火呀?我倒想试一下火烧吸血鬼是一种什么样的感觉。”
“是吸血鬼猎人!”西芙再一次纠正道,无意识地喃喃自语:“我听说的巫师都是善良纯洁、热心助人,怎么你这么暴力的啊……”
“witch(巫师)吗……我听到的更多的是malefica(魔女)。”
格蕾自嘲地笑了笑,回忆像潮水一般席卷上来。
毫无底线的谩骂,冰冷厌恶的目光,如过街老鼠般的生活……
一一在她脑海里来回放映。
“没错,我是魔女。”
“这世界上并不是只有吸血鬼会长生不老,魔女也能长生不老。”
——————
?)??好像没什么用的小知识:
*malifica是拉丁文,意指会使用邪恶妖术的女人,一些旧版的英译女巫小说会出现这个词,比witch语气稍重一点。
*vampire是吸血鬼的英文,第二章出现的vanpir是以前欧洲地区通用的词语,大英图书馆里有一本20世纪初出版的关于开膛手杰克的书,里面有出现vanpir这个词语。不过现在也有游戏会用vanpir这个词。