果然，邓布利多在桌后的高背椅上坐下了，用他浅蓝色的、具有穿透力的目光盯住哈利。
  “哈利，我想跟你谈谈。”邓布利多说，他脸上的神色凝重起来。
  邓布利多端详着他，十个修长的手指的指尖碰在一起。“我必须问问你，哈利，你有没有事情愿意告诉我？”他温和地说，“任何事情。”
  令人窒息般的长久沉默。
  哈利开口了，“有的，先生。”他平静地说。
  “哦？那么是什么事情呢？”邓布利多用鼓励的眼神看着哈利。
  “我是一个蛇佬腔。”哈利说。
  邓布利多沉默的看着他，然后突然笑了。
  “可真了不起，哈利。”他从半月形的镜框下狡黠的眨了眨眼睛，“从几十年前起，我就一直想掌握这项技能。但迄今为止，我只学会了人鱼语和妖精语。你比我厉害。”
  ·
  贾斯廷和差点没头的尼克双双遭到袭击，这使霍格沃茨原本已经紧张不安的气氛变得真正恐慌起来。
  说来奇怪，最使人们感到恐慌的反倒是差点没头的尼克的遭遇。
  什么东西能对一个幽灵下此毒手呢，人们互相询问，什么可怕的力量能够伤害一个已经死去的人呢？
  学生们差不多是争先恐后地去预订霍格沃茨特快列车的座位，盼着可以回家过圣诞节，远离这个充满是非的校园。
  十二月的第二个星期，麦格教授像往常一样过来收集留校过圣诞节的同学名单。
  罗恩在名单上签了字，他、弗雷德、乔治和金妮决定留在学校，而不和韦斯莱夫妇一起去埃及看比尔。
  珀西对他们的这些孩子气行为不以为然，珀西很自负地告诉他们，他之所以留下来过圣诞节，只是因为他作为全优生，有责任在这段动荡的时期支持老师的工作。
  赫敏回家了，她很思念自己在麻瓜界的父母。
  马尔福庄园前几天受到了魔法部的突击搜查，虽然并没有查出什么危险的物品，但纳西莎和卢修斯还是写信给德拉科，让他留在霍格沃兹过节。他们夫妇的将在圣诞将去上下打点关系，会变得很忙。
  所以德拉科出人意外的也选择了留在霍格沃兹度过圣诞节。而高尔和克拉布则是德拉科做什么，他们就做什么，所以他们也选择了留校。
  “我是为了陪陪院长。”德拉科这么对哈利说：“院长每年都拒绝去马尔福庄园过圣诞，爸爸说要不是因为马尔福庄园的藏书室，他不会愿意踏进我们家一步。但妈妈实在不忍心让他一个人凄凉的呆在霍格沃兹过节了，就让我留了下来。”
  于是今年的平安夜及之前的好几天，哈利都没有和韦斯莱兄弟一起在格兰芬多城堡聚会，而是和德拉科，以及高尔和克拉布，呆在了魔药教授冷冰冰的地窖里。然后在斯内普的命令下，沉默寡言的替他收拾了好几天的魔药仓库。
  哈利想，高尔和克拉布一定后悔死盲目跟从德拉科了。因为在地窖的时候，斯内普禁止他们吃零食。
  就这样，斯内普还是不肯放过他们。他将哈利暑假寄给他的那箱麻瓜医药书籍整理得差不多了，他要求哈利和德拉科两人从明天开始，也就是从圣诞节的当天开始，继续来到这个冷冰冰的地窖——替他将自己在每本书上的杂乱注释和手稿，誊抄整理到统一的羊皮纸上。
  饶是哈利和德拉科都是勤奋好学的好学生，也扛不住在圣诞节当日还要寂寥枯燥的抄写手稿。他们撒娇的各自抓着斯内普的一只手臂：“院长/西弗，以后的几天假期就算了，但这是圣诞日诶，一年只有这么一天。我们来做点开心的事情吧~”
  然而斯内普只是无情的看着他们，眼神仿佛比蛇怪的石化咒还要冰冷：“这就是我最开心的事情。怎么，圣人波特和善良的马尔福，连这点微薄的愿望都不能替你们可怜的魔药学教授实现吗？”
  高尔和克拉布同情的看着他们。他俩的魔药学成绩都不怎么样，以后也不准备在这方面有所发展，所以当他们听到斯内普说他俩不用继续再来这个地窖做苦力时，几乎是如释重负。
  这是哈利过得最学术最无聊的一个圣诞了，几乎和关禁闭无异。好在他收到了很多圣诞礼物，这让他感受到了一点点安慰。
  纳西莎送给他一套长袍和一箱子糖果，糖果里夹着一本《魔法界古老贵族的荣耀》，德拉科说这一定是他爸爸塞进去的。
  哈利倒是觉得，马尔福先生与其塞这本书，不如塞一本生意经来得合他胃口。哈利一直对马尔福家族是如何经营这庞大家业以保证其世代不衰的而感到好奇。
  哈利有时候甚至怀疑，马尔福家族是不是在麻瓜界偷偷经营着什么产业。
  韦斯莱夫人也和去年差不多，送给他一件和罗恩差不多的手编毛衣，以及一块大大的葡萄干蛋糕；
  高尔和克拉布送的都是糖果；
  潘西、布雷斯、西奥多都送了价值不菲的围巾，看起来像是商量好了的；
  古灵阁的梅布尔送了一枚金加隆；
  老博金先生送了他一张商品价格表；
  海格送给他一大包乳脂软糖，哈利决定放在火边烤软了再吃；
  罗恩送给他一本名叫《和火炮队一起飞翔》的书，里面讲的都是他最喜欢的魁地奇队的一些事情；