第三十七章 念书
  回到王府中。
  用完晚膳后,虽然洛湛年并没有生她的气了,但也一直没与她主动说话,只有她偶尔问两句,洛湛年才淡淡地回答。
  苏挽夏其实心中无愧,但是又不能实话告诉他,便只能咽在肚子里,吃闷亏。
  洛湛年起身准备离开,苏挽夏抱着青青立刻站起来准备跟上去。
  他见状,凝眉问道:“王妃这是?”
  苏挽夏立刻道:“王爷这是要去书房处理政务?”
  “倒不是处理公文,就是去看看书,许久未看了,如今想转移注意力罢了。”洛湛年的话意有所指,听得苏挽夏又是一阵心虚。
  苏挽夏非常积极:“妾身也想看书,不如同王爷一道!”
  洛湛年睃了一眼她,淡淡开口:“本王的书房里没有王妃想看的话本子,也没有王妃曾言语提及的古书。”
  她手中毫无章法地摸着青青的柔软的毛,嘴唇翕动,快速说道:“妾身可以看别的书!”
  “什么?”
  苏挽夏脑子里快速转动着回忆古代有什么书,忽然灵光一闪:“《战国策》!”
  说完看到洛湛年略带诧异又饱含深意的样子,顿时后悔了,自己为什么要打肿脸充胖子,战国策这种书是她能看懂的吗,简直就是丢人现眼!
  洛湛年收回脚步,俯身问道:“王妃还看过战国策?”
  苏挽夏低头看着在她怀里已经睡过去的猫儿,忍不住实话说道:“还未曾看过,所以才想看。”
  洛湛年点点头,示意她和他一起走,苏挽夏赶紧跟上。
  “既然王妃如此好学,那就随本王一同去书房吧。”脚步一顿,又看向苏挽夏,“只是王妃莫要再向上次那样,一直盯着本王看了。”
  “......”苏挽夏竟无语凝噎。
  书房。
  洛湛年将书架上的那本《战国策》拿了下来,递给她。
  苏挽夏随意翻了翻,每个字她都认识,但是连起来她就大多都不认识了。
  而洛湛年在把书递给她之后,就自己寻了一本书靠在椅子上开始看了起来。
  苏挽夏根本看不进去,幸好有青青陪她,她才能转移注意力,悄悄和青青一起玩。
  没过多久,洛湛年困意来袭,将书合上靠着歇息,并没有管她。
  苏挽夏转了转眼珠子,主动提出:“王爷,不如妾身替王爷念书?”
  他斜斜睃了眼她,点点头道:“念吧。”
  她重新拿起战国策,随便翻了一页,是《秦攻战长平》。
  苏挽夏大致一扫,措辞行文都那么生涩难懂。
  苏挽夏清了清嗓子:”异日者,更,羸与魏王,处京台之下,仰见飞鸟。”
  她只读了一句,刚闭上眼睛的洛湛年便嗤地一声笑出声来。
  苏挽夏止住声,茫然地看向他,而洛湛年一双含笑的眸子正望过来。
  她有些不解:“王爷笑什么?”
  洛湛年便坐起身来,思索片刻问道:“王妃觉得这一句是何意?”
  她愣住了,不是念书吗,怎么还考验她了。
  但是她也认真思索了一番:“异日者,与众不同的一天?”
  洛湛年不置可否,示意她继续翻译。
  “更......”苏挽夏卡住了,更的意思应该很多吧,反复想了好几个意思都在心中否定了。
  忽的想起上学时学过的课文《荆轲刺秦王》里有一句愿足下更虑之,其中更为另外的意思。
  苏挽夏觉得自己可能猜对了,便自信的开口:“更是另外的意思!”
  然后随后的内容便就好译出来了:“羸和魏王站在京台之下,抬头看见飞鸟。”
  洛湛年笑着摇头:“大致差不多,但有两处不对。”
  苏挽夏一副愿闻其详的模样。
  他便道:“异日者是昔日、从前的意思,而更在这里并非另外的意思,而是赢的姓氏,他叫更赢,全文的意思应该是从前,更赢和魏王站在高台之下,抬头看见大雁。”
  苏挽夏点点头,但还是有些云里雾里的问道:“王爷,妾身译得准不准又有什么关系呢,适才妾身又没有念错字。”
  洛湛年一把夺过她手中的书,往她脑袋上轻轻一敲:“还说未读错?”
  见她一脸委屈,复又笑道:“应该是,更赢与魏王,你却读的,更,赢与魏王,书中后面多次提到更赢,你就不曾看见?”
  苏挽夏微微张了嘴,自己竟然没有想到这一层,顿时觉得脸有些发烫,道:“原来如此,妾身还不曾看到后面,所以才断错句了。”
  她越想越丢人,是自己嚷嚷着要读的,但是第一句就读错了。
  苏挽夏红着一张莹白小脸,低着头抱着猫,说什么都不肯再拿起书再读了:“妾身还是改日让小影帮妾身寻点话本子来读吧,那个肯定不需要臣妾翻译,更不会断错句,免得再闹出这笑话,妾身就没脸见人了。”
  洛湛年再次笑出声,靠回靠椅上都没止住笑声。
  苏挽夏有些恼羞成怒地轻拍他的胳膊:“王爷再笑,以后连话本子也不给读了!”
  “不笑了不笑了。”他连连哄她,说着摒回笑意,但眼底仍有笑意残存。
  苏挽夏轻哼一声不再理他。
  没一会儿,洛湛年轻打了个哈欠又说:“明日本王有许多公文要看,王妃若是闲得发闷,不如来替本王念公文解解闷罢。”
  苏挽夏咬咬唇,抓起书拍在他胸口:“妾身不信王爷就没犯过错。”
  洛湛年也不恼,一把攥住她的手腕,苏挽夏挣了挣,但他并没有松手的意思。
  他看她半瞬,终是又笑了声,不带笑话的意味,温暖柔和:“没笑话王妃。”
  “那王爷不生气了?”苏挽夏凑近看他。
  洛湛年轻挑眉峰,否认道:“本王何时生活王妃的气?”
  苏挽夏心中觉得好笑,这可真是个傲娇王爷。
  洛湛年本来也没有真的生过气,不过是好奇苏挽夏会怎么哄自己,才故意这般。
  念书自然也是他意料之中的事情。
  本来读书看书在许多人看来是很枯燥乏味的事情,但在苏挽夏身上,顿时让洛湛年多了几分乐趣。