第59章
第59章
和萨克斯的通话结束时，莱姆再次感觉到了脸上汗水的流动。他终于无奈地唤了汤姆过来帮忙擦拭。这恐怕是莱姆做过最困难的决定了。在大事上依赖别人反倒没那么糟：比如系列复健运动、疏通肠胃和膀胱、坐着等别人帮忙把自己抬到轮椅或者床上，还有进食。
而日常生活中越是微小的事情却越让人沮丧……并且羞耻。比如弹开一只昆虫，或者捻走衣服上的毛发。
也包括擦掉滴落的汗珠。
汤姆很快出现，轻松地帮莱姆解决了问题。
“谢谢。”犯罪学家说。这突如其来的感谢让汤姆有些无所适从。
莱姆回头继续看着证据板，但其实注意力并不在盖尔特身上。萨克斯和紧急勤务组现在很可能只差一步就能捉住躲在唐人街废弃学校里疯狂的电力公司员工了。
没错，此刻占据他飞速旋转的大脑的，是远在墨西哥的“钟表匠”。该死的，卢纳也好，凯瑟琳·丹斯也罢，怎么都不给他打电话及时更新行动进程？哪怕随便派个人也行啊？
钟表匠会不会已经在办公楼里安装了炸弹，现在只是故意扰乱警察的注意？他皮包里装着的说不定只是几块砖头。这种时候他为什么会像个游客一样悠闲地坐在公园里？他的袭击目标难道是别的办公楼？
这么想着，莱姆说道：“梅尔，我想看看那边行动现场的情况。用谷歌地图……是叫这名字吧。帮我调出来，墨西哥城。”
“没问题。”
“森林改革大道……这些图像多久更新一次？”
“不清楚，可能几个月一次吧。但我认为这不是实时的。”
“这倒无所谓。”
几分钟后，两人都定定地盯着当地的卫星图：“森林改革大道”是一条弧形的马路，路边是钟表匠此刻所在的公园以及恰好坐落在两侧的办公大楼。马路对面便是牙买加领事馆，周围有一排混凝土防护墙——防爆墙——和一扇大门。鲁道夫·卢纳和他的手下现在应该就埋伏在墙内侧，他们身后停靠着领事馆自己的工作车辆。
莱姆盯着那排防爆墙，忽然倒吸了一口凉气。从卫星图上看，左侧有一块墙体恰好与路面垂直，而右侧的六块墙却呈水平角度。
这不正是钟表匠在墨西哥城市机场得到的包裹中那张写着英文字母“i”，后面又跟着几条填空横线的排列吗。
金色的字母……
一本小小的蓝色手册……
两组神秘的数字……
“梅尔！”莱姆冷然道，后者闻言立刻转头看向他，“哪个国家的护照上有‘cc’的字母？封皮是蓝色的？”
片刻后，库柏从现显示着国家部门档案资料的屏幕上抬起头来：“找到了，确实有。深蓝色的封皮上印着相互缠绕的两个大写的c。是加勒比共同体的护照。一共有十五个国家——”
“牙买加是其中一个吗？”
“是的。”
莱姆的脑海中再次闪过一线灵光，他们一致认为那两个数字是五百七十和三百七十九，但实际上还有另一种解读方式。“快！查查雷克萨斯suv型号，有没有设计型号为570或者379的车型？”
这次结果比查护照还快：“我看看……有，lx570型号，是一款豪华……”
“帮我打给卢纳，立刻！”莱姆直接放弃了自己拨号的尝试，因为那样不仅耗费时间还可能出错。
汗水再次涔涔落下，他选择了无视。
“喂？”
“鲁道夫！我是林肯·莱姆。”
“啊，警监……”
“听我说！他的目标是你。办公楼不过是个障眼法！记得罗根收到的包裹吗？里面有一张画着方框的纸，那是牙买加领事馆的地形图，就是你现在所在的地方。那些线条代表的是防爆墙，另外，你开的是雷克萨斯lx570吗？”
“是的……你是说，570是这个意思？”
“我认为是。钟表匠收到了一份牙买加护照，可以潜入领事馆。你附近是否停着一辆车号有数字379的车？”
“我不知……老天，有。是一辆挂外交牌照的奔驰。”
“立刻疏散！立刻！那才是炸弹的位置！奔驰车。”
电话那头传来西班牙语的呼叫声，以及随之而来的纷乱的脚步声和沉重的呼吸声。
紧接着，是一声震天巨响。
莱姆听着扬声器里令人心悸的声音，紧张地眨了眨眼。
“司令官！你没事吧？……鲁道夫？”
没有人回答，有的只是更多大声疾呼、电流的噪声和一片喧嚣。
“鲁道夫！”
在一阵漫长的等待后，终于有了回应：“莱姆警监？你在吗？”司令官吼道——大概是被炸弹的巨响震得暂时失去了听力。
“司令官，你没事吧？”
“喂！”
扬声器里传来一阵沙沙的声音，随之而来的是呻吟声、抽泣声和众人的呼喊声。
警笛声由远及近，更多人扯着嗓子发号施令。
库柏问：“我们要不要联系……”
就在此时，电话里忽然又有了回应：“喂？……听得见吗，警监？”
“我在。你受伤了吗，鲁道夫？”
“不、不，没什么大碍。只是有些擦伤，一时没缓过神来，你知道。”鲁道夫喘着粗气，“我们及时翻过防爆墙躲到另一边去了。有人被划伤，流了很多血，但应该无人死亡。真是命悬一线，我和身边的警员差点就被炸死了。你是怎么发现的？”
“这个稍后我会详细说明的，司令官。钟表匠在哪儿？”
“你等等……等一下……好的，爆炸的时候他就跑了。阿尔特洛的人被爆炸扰乱了心神——当然这也在他的计划中。阿尔特洛说当时有辆车开进公园接上他走了，现在正在往南行驶。我们派了人跟踪……谢谢你，莱姆警监。大恩不言谢，我现在得挂了。一旦有所发现立刻打给你。”
莱姆重重地吸着气，拼命抵挡着愈加剧烈的头痛和不断流下的汗水。很好，罗根。莱姆想着：总算阻止了你的行动。我们挫败了你的计划，现在就差抓住你了，还差一点。
拜托了，鲁道夫，一定要跟紧他。
正想着，他的双眼无意间扫过盖尔特案的证据板。今天或许就能同时终结这两起案件。钟表匠在墨西哥落网，而雷·盖尔特则在唐人街附近的废弃学校里被捕。
这时，他的目光忽然落到证据清单中的一行上：中药材、人参和枸杞。
以及另一条从中药材里检测出的成分：柴油。
最初莱姆以为柴油可能是从他下一步可能的袭击目标地而来，比如炼油厂。但此刻他忽然想到，柴油还可以用来发动引擎。
比如发电机的引擎。
想及此处，另一个念头猛地浮出水面。
“梅尔，打给……”
“你还好吗？”
“我没事。”莱姆斥道。
“你脸很红。”
莱姆无视库柏的担心，下令说：“查查提供盖尔特在学校这条线索的巡警电话。”
库柏转身打了一个电话，几分钟后他抬头望着莱姆：“很奇怪。我记下了那个巡警的号码，但却是空号。”
“给我。”
库柏念着电话号码，莱姆吃力地将其键入纽约市警察局的手机号码数据库搜索栏。
结果显示该号码为预付手机。
“一个巡警会用预付手机？现在还变成空号了？不可能。”
那所学校就在唐人街附近，盖尔特身上的中药材成分就是在那儿蹭到的，可那里并非袭击目标，也不是他躲藏的地方——这是个陷阱！盖尔特打算用柴油发电机连上电缆，杀掉前来追捕他的人，所以才会假扮巡警打电话称发现了自己的行踪。校舍里的电是断开的，所以萨克斯和其他警员一定会掉以轻心，以为不会有触电的风险。
没有电。这里是安全的……
他必须马上告诉他们。莱姆正准备按下电脑上“萨克斯”的快速拨号键，愈演愈烈的头痛却在此时突然如洪水般暴发，他眼前猛地一黑，随之而来的是天旋地转、眼冒金星，仿佛有无数电火花在闪烁。汗水顺着皮肤汩汩而下，又是一次强烈的神经系统失调。
林肯·莱姆咬着牙虚弱地说道：“梅尔，你必须联系……”
话音未落便晕了过去。
和萨克斯的通话结束时，莱姆再次感觉到了脸上汗水的流动。他终于无奈地唤了汤姆过来帮忙擦拭。这恐怕是莱姆做过最困难的决定了。在大事上依赖别人反倒没那么糟：比如系列复健运动、疏通肠胃和膀胱、坐着等别人帮忙把自己抬到轮椅或者床上，还有进食。
而日常生活中越是微小的事情却越让人沮丧……并且羞耻。比如弹开一只昆虫，或者捻走衣服上的毛发。
也包括擦掉滴落的汗珠。
汤姆很快出现，轻松地帮莱姆解决了问题。
“谢谢。”犯罪学家说。这突如其来的感谢让汤姆有些无所适从。
莱姆回头继续看着证据板，但其实注意力并不在盖尔特身上。萨克斯和紧急勤务组现在很可能只差一步就能捉住躲在唐人街废弃学校里疯狂的电力公司员工了。
没错，此刻占据他飞速旋转的大脑的，是远在墨西哥的“钟表匠”。该死的，卢纳也好，凯瑟琳·丹斯也罢，怎么都不给他打电话及时更新行动进程？哪怕随便派个人也行啊？
钟表匠会不会已经在办公楼里安装了炸弹，现在只是故意扰乱警察的注意？他皮包里装着的说不定只是几块砖头。这种时候他为什么会像个游客一样悠闲地坐在公园里？他的袭击目标难道是别的办公楼？
这么想着，莱姆说道：“梅尔，我想看看那边行动现场的情况。用谷歌地图……是叫这名字吧。帮我调出来，墨西哥城。”
“没问题。”
“森林改革大道……这些图像多久更新一次？”
“不清楚，可能几个月一次吧。但我认为这不是实时的。”
“这倒无所谓。”
几分钟后，两人都定定地盯着当地的卫星图：“森林改革大道”是一条弧形的马路，路边是钟表匠此刻所在的公园以及恰好坐落在两侧的办公大楼。马路对面便是牙买加领事馆，周围有一排混凝土防护墙——防爆墙——和一扇大门。鲁道夫·卢纳和他的手下现在应该就埋伏在墙内侧，他们身后停靠着领事馆自己的工作车辆。
莱姆盯着那排防爆墙，忽然倒吸了一口凉气。从卫星图上看，左侧有一块墙体恰好与路面垂直，而右侧的六块墙却呈水平角度。
这不正是钟表匠在墨西哥城市机场得到的包裹中那张写着英文字母“i”，后面又跟着几条填空横线的排列吗。
金色的字母……
一本小小的蓝色手册……
两组神秘的数字……
“梅尔！”莱姆冷然道，后者闻言立刻转头看向他，“哪个国家的护照上有‘cc’的字母？封皮是蓝色的？”
片刻后，库柏从现显示着国家部门档案资料的屏幕上抬起头来：“找到了，确实有。深蓝色的封皮上印着相互缠绕的两个大写的c。是加勒比共同体的护照。一共有十五个国家——”
“牙买加是其中一个吗？”
“是的。”
莱姆的脑海中再次闪过一线灵光，他们一致认为那两个数字是五百七十和三百七十九，但实际上还有另一种解读方式。“快！查查雷克萨斯suv型号，有没有设计型号为570或者379的车型？”
这次结果比查护照还快：“我看看……有，lx570型号，是一款豪华……”
“帮我打给卢纳，立刻！”莱姆直接放弃了自己拨号的尝试，因为那样不仅耗费时间还可能出错。
汗水再次涔涔落下，他选择了无视。
“喂？”
“鲁道夫！我是林肯·莱姆。”
“啊，警监……”
“听我说！他的目标是你。办公楼不过是个障眼法！记得罗根收到的包裹吗？里面有一张画着方框的纸，那是牙买加领事馆的地形图，就是你现在所在的地方。那些线条代表的是防爆墙，另外，你开的是雷克萨斯lx570吗？”
“是的……你是说，570是这个意思？”
“我认为是。钟表匠收到了一份牙买加护照，可以潜入领事馆。你附近是否停着一辆车号有数字379的车？”
“我不知……老天，有。是一辆挂外交牌照的奔驰。”
“立刻疏散！立刻！那才是炸弹的位置！奔驰车。”
电话那头传来西班牙语的呼叫声，以及随之而来的纷乱的脚步声和沉重的呼吸声。
紧接着，是一声震天巨响。
莱姆听着扬声器里令人心悸的声音，紧张地眨了眨眼。
“司令官！你没事吧？……鲁道夫？”
没有人回答，有的只是更多大声疾呼、电流的噪声和一片喧嚣。
“鲁道夫！”
在一阵漫长的等待后，终于有了回应：“莱姆警监？你在吗？”司令官吼道——大概是被炸弹的巨响震得暂时失去了听力。
“司令官，你没事吧？”
“喂！”
扬声器里传来一阵沙沙的声音，随之而来的是呻吟声、抽泣声和众人的呼喊声。
警笛声由远及近，更多人扯着嗓子发号施令。
库柏问：“我们要不要联系……”
就在此时，电话里忽然又有了回应：“喂？……听得见吗，警监？”
“我在。你受伤了吗，鲁道夫？”
“不、不，没什么大碍。只是有些擦伤，一时没缓过神来，你知道。”鲁道夫喘着粗气，“我们及时翻过防爆墙躲到另一边去了。有人被划伤，流了很多血，但应该无人死亡。真是命悬一线，我和身边的警员差点就被炸死了。你是怎么发现的？”
“这个稍后我会详细说明的，司令官。钟表匠在哪儿？”
“你等等……等一下……好的，爆炸的时候他就跑了。阿尔特洛的人被爆炸扰乱了心神——当然这也在他的计划中。阿尔特洛说当时有辆车开进公园接上他走了，现在正在往南行驶。我们派了人跟踪……谢谢你，莱姆警监。大恩不言谢，我现在得挂了。一旦有所发现立刻打给你。”
莱姆重重地吸着气，拼命抵挡着愈加剧烈的头痛和不断流下的汗水。很好，罗根。莱姆想着：总算阻止了你的行动。我们挫败了你的计划，现在就差抓住你了，还差一点。
拜托了，鲁道夫，一定要跟紧他。
正想着，他的双眼无意间扫过盖尔特案的证据板。今天或许就能同时终结这两起案件。钟表匠在墨西哥落网，而雷·盖尔特则在唐人街附近的废弃学校里被捕。
这时，他的目光忽然落到证据清单中的一行上：中药材、人参和枸杞。
以及另一条从中药材里检测出的成分：柴油。
最初莱姆以为柴油可能是从他下一步可能的袭击目标地而来，比如炼油厂。但此刻他忽然想到，柴油还可以用来发动引擎。
比如发电机的引擎。
想及此处，另一个念头猛地浮出水面。
“梅尔，打给……”
“你还好吗？”
“我没事。”莱姆斥道。
“你脸很红。”
莱姆无视库柏的担心，下令说：“查查提供盖尔特在学校这条线索的巡警电话。”
库柏转身打了一个电话，几分钟后他抬头望着莱姆：“很奇怪。我记下了那个巡警的号码，但却是空号。”
“给我。”
库柏念着电话号码，莱姆吃力地将其键入纽约市警察局的手机号码数据库搜索栏。
结果显示该号码为预付手机。
“一个巡警会用预付手机？现在还变成空号了？不可能。”
那所学校就在唐人街附近，盖尔特身上的中药材成分就是在那儿蹭到的，可那里并非袭击目标，也不是他躲藏的地方——这是个陷阱！盖尔特打算用柴油发电机连上电缆，杀掉前来追捕他的人，所以才会假扮巡警打电话称发现了自己的行踪。校舍里的电是断开的，所以萨克斯和其他警员一定会掉以轻心，以为不会有触电的风险。
没有电。这里是安全的……
他必须马上告诉他们。莱姆正准备按下电脑上“萨克斯”的快速拨号键，愈演愈烈的头痛却在此时突然如洪水般暴发，他眼前猛地一黑，随之而来的是天旋地转、眼冒金星，仿佛有无数电火花在闪烁。汗水顺着皮肤汩汩而下，又是一次强烈的神经系统失调。
林肯·莱姆咬着牙虚弱地说道：“梅尔，你必须联系……”
话音未落便晕了过去。